Las ilusiones y Las trampas del lenguage

He puesto en mi perfil que uno de mis libros favoritos es Rayuela, de Cortázar. y no lo he puesto sin motivo, diria que es el libro que mas me ha impresionado (de los que he conseguido leer y, hasta cierto punto, entender). Sin duda es amplia y diversa las opiniones que nos embarga esta obra, escribir sobre rayuela da para muchos posts, hoy le voy a dedicar uno. De los temas recurrentes en el libro, uno es la dificultad de la comunicación entre las personas, y las malas jugadas que nos juega el lenguage como herramienta básica para la comunicación. La cuestión no me pareció obvia a simple vista, pero me he acabado convenciendo del tema. Aquí va un ejemplo cortito: entendemos por ilusión una esperanza, un deseo, el querer que una cosa suceda.... y a la vez, una ilusión es un engaño (de la mente o los sentidos), algo irreal.... una misma palabra para significados tan distintos... tan distintos? quizá no, quizá las ilusiones siempre serán ilusiones.... y nosotros, unos ilusos por creer en ellas.